Holländisch-Italienisch Übersetzung für ongeschikt

inadattoAnch'io penso che il 2004 sia un anno del tutto inadatto. Ook ik ben van mening dat 2004 ongeschikt is. Un patto è uno strumento troppo ingombrante e inadatto. Een handvest is daarvoor een te zwaar en ongeschikt middel. E' questo puro attaccamento al terrore che rende Hamas tanto inadatto a governare. Het is dit onverminderd vasthouden aan terreur dat Hamas zo ongeschikt maakt om te regeren.
inadeguatoIl progetto di Costituzione è del tutto inadeguato all’Europa allargata, per due motivi. De ontwerpgrondwet is om twee redenen volstrekt ongeschikt voor de uitgebreide Unie. Sarebbe il peggiore inizio possibile se la sede dell' Autorità venisse fissata in un luogo inadeguato per i peggiori motivi. Het zou de slechtst denkbare start zijn als dit orgaan op basis van slechte argumenten op een ongeschikte plaats zou worden gevestigd. Signor Presidente, trovo riprovevole dover discutere questo Libro bianco a fronte di un quadro giuridico inadeguato. Mijnheer de Voorzitter, het is jammer dat wij dit Witboek moeten bespreken in een ongeschikt juridisch kader.

Wörterbuch